Idegenszótár

facies hippocratica jelentése

kiejtése: faciesz hippokratika
  • orvosi a közeledő vég előjelei a haldokló arcán, ahogy Hippokratész görög orvos leírta
  • tudományos latin, ‘hippokratészi arc’, lásd még: facies

További hasznos idegen szavak

szolarizáció

  • fényképezés fényérzékeny bevonat ellentétes viselkedése direkt napfény hatására
  • angol solarisation ‘ua.’ ← solarise ‘napfénynek tesz ki’, lásd még: szoláris

agent provocateur

kiejtése: azsan provokatőr
  • politika beugrató (rendőr)ügynök
  • francia, ‘ua.’, lásd még: ágens, provokátor
A facies hippocratica és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ferromangán

imparcialitás

  • pártatlanság, elfogulatlanság
  • francia impartialité ‘ua.’, lásd még: imparciális

szláv

  • néprajz, nyelvtan javarészt Közép-, Kelet- és Dél-Európában élő népek összefoglaló neve, amelyek az indoeurópai nyelvcsalád szatem ágába tartozó nyelveket beszélnek
  • melléknév e népcsoporttal, e nyelvcsaláddal kapcsolatos
  • német Slawe, angol slav ‘ua.’ ← késő latin Sclavus, késő görög Szklabosz ‘(szláv) rabszolga’ ← ószláv szlovene, szlavjan ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’, szloviti ‘beszél’

kanópusz

  • ókori egyiptomi, emberalakot formázó fedeles agyagedény, amelybe a mumifikálandó tetem belső részeit helyezték
  • latin canopus ‘ua.’ ← görög Kanóposz, ókori észak-egyiptomi város

reiteráció

  • ismétlés
  • latin reiteratio ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | iterare, iteratum ‘ismétel’ ← iterum ‘ismét’

indemnitás

  • jogtudomány büntetlenség, mentesítés a felelősségrevonás alól, felmentvény
  • latin indemnitas ‘ua.’ ← indemnis ‘büntetlen, kártalan’: in- ‘nem’ | damnum ‘büntetés, kár, károsodás’ ← damnare ‘kárhoztat, elítél’

szupertenzió

  • orvosi magas vérnyomás
  • tudományos latin supertensio ‘ua.’, lásd még: szuper-, tenzió

spartakiád

  • történelem a pártállami időkben nagy tömegek részvételével rendezett sportünnepség
  • orosz Szpartakiada ‘ua.’ ← Szpartak, Spartacus trák gladiátor, a Kr. e. 71-ben kitört nagy itáliai rabszolgalázadás vezére (az olimpiada ‘olimpiász’ mintájára)

patomímia

  • orvosi a betegség színlelése, álbetegség
  • tudományos latin pathomimia ‘ua.’, lásd még: pato-, mimus

kung-fu

  • sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
  • kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’

spártai

  • edzett, kemény
  • mértékletes, egyszerű, igénytelen (mint az ókori Spárta lakói)
  • latin Sparta ← görög Szparté ‘Spárta’

fabliau

kiejtése: fablió
  • irodalom rövid, szatirikus francia verses anekdota a 12–14. századból
  • picardiai fr, ‘ua.’ ← ófrancia fablel, fableau ‘mese, fabula’ ← latin, lásd még: fabula

empirizmus

  • filozófia bölcseleti tan, amely az érzéki tapasztalást tekinti ismereteink kizárólagos forrásának, elvetve az általánosítást és az absztrakciót
  • német Empirismus ‘ua.’, lásd még: empíria, -izmus

fitoterapeuta

  • orvosi növényi anyagokkal gyógyító orvos
  • tudományos latin phytotherapeuta ‘ua.’, lásd még: fitoterápia